中新网华盛顿6月5日电(记者 余东晖) 在与老年性痴呆症抗争了十年之后，美国前总统里根美东时间五日下午四时许在其加利福尼亚的家中病逝，享年九十三岁。

　　在美国首都华盛顿，白宫及国会大厦已经降半旗致哀。正在法国访问的美国总统布什发表简短的电视讲话，称里根去世是“美国生活中悲伤的时刻”，并称赞里根有着“坚定的自信、人格的力量、谦逊的优雅和智慧的幽默”。布什已经致电里根的遗孀南茜表示哀悼，并下令在美国联邦政府建筑物下半旗致哀三十天。

　　里根一生颇具传奇色彩，他是美国第四十任总统，七十岁就职时他是入主白宫时年龄最大的美国总统，九十三岁辞世使他成为迄今最长寿的美国前总统。一九八一年到一九八九年执掌白宫的两个任期内，里根政府的政策曾引起很大争议。他以强烈的保守主义倾向重塑美国共和党，对内推动大力降税、减少国家对经济的干预，大量增加国防开支，发展导弹防御系统，导致国家债务连增两倍；对外他一方面对前苏联强硬，并与之展开军备竞赛，另一方面又与前苏联签署控制武器协议。上任七十天，里根便在华盛顿遭遇枪击，心脏受伤，险成肯尼迪第二；担任总统后期，又因为爆出对伊朗军售以换取在黎巴嫩被扣美国人质而受到调查。

　　曾经是好莱坞电影明星的里根，一九三七年到一九六四年期间，共拍摄了五十一部影片，多为喜剧片和情感片，后当选加州州长，开始从政之路--这条路正被动作巨星施瓦辛格重蹈。风度翩翩、明星出身的总统使得里根在任上受到不少人的拥捧，但也受到不少人对他执政能力的质疑。他曾被民主党人讥笑为“亲切的傻瓜”，但里根一九八九年一月以七十八岁高龄离开白宫时，却成为离任时民望最高的现当代美国总统。

　　自从一九九四年被诊断患上阿尔茨海默症(早老性痴呆症)后，里根就与其家人过上几乎隐居的生活。长年陪伴床侧的是他的第二任妻子、前第一夫人南茜--里根称她为“妈咪”以及几个儿女。他与前妻及南茜育有两女一男，并收养了一个儿子。今天他去世时，送终的仍是他的“妈咪”、儿女和一些朋友。

　　其家人已经开始准备后事，里根的遗体将被运到华盛顿的美国国会大厦，并在国家大教堂举行葬礼，而后运回加州他的图书馆安葬。
(2004-6-6 中新网)

数百名美英伞兵在法西北部“登陆”纪念“D-DAY” 
2004-6-6

    中新网  数百名美国和英国伞兵5日在法国西北部从天而降，以“刺激”的方式开始纪念诺曼底登陆60周年。

　　据法新社消息，此大规模空降行动是为了重演1944年6月6日凌晨1时美军第82空降师夺取法国西北部村庄圣梅尔埃格利的情景。那从5个小时后，135000名盟军士兵开始在诺曼底展开二战来最大的登陆行动。

　　圣梅尔埃格利成为第一个被盟军解放的法国村庄。

　　今天，包括德国总理施罗德和俄罗斯总统普京在内的20多位国家元首将参加相关活动。德国和俄罗斯的领导人今年将是首次参加诺曼底登陆纪念。
（2004-6-6 中新网）