包括美聯社、法新社和路透，以及英國廣播公司（BBC）、CNN都20日即時報導了陳水扁總統的就職典禮。CNN指出，陳水扁從與中國衝突的邊緣懸崖勒馬，明白排除在他第二個任期內任何立即走向獨立的舉動，但是他此一化解與中國大陸緊張之舉，對北京領導當局來說恐怕還不夠。 
 
    陳水扁總統在就職講稿中說，他將在2008年任期結束前交給台灣人民一部合時合身合用的新憲法，他特別點出涉及國家主權、領土及統獨的議題將排除在憲改議題之外，因為這方面社會尚未達成共識。陳總統的演說內容雖然意在安撫北京，不過中國問題分析家林和立（Willy Lam）指出，演說中並未提及北京堅持台灣承認的「一個中國」原則，以此看來是不會讓北京滿意的。 

    CNN駐北京辦公室主任佛羅克魯斯(Jaime FlorCruz)也表示，陳總統的就職演說語調懷柔，但是在北京看來恐怕只是「聊表安慰。」 

    在各通訊社和英美媒體的報導中，除了說明陳水扁的就職演說內容外，也提及選舉爭議，CNN資深亞洲特派員齊邁可說，由於選舉爭議未了，陳水扁是在「惡劣的政治氣氛中」上任，選民對於陳水扁的治理仍然「極度分裂。」 

    另外，美聯社也分析指出，中國在陳水扁就職前發表對台聲明，揚言不惜一切代價反對台獨，多數中國觀察家雖然懷疑北京是否會以其長期以來對台建立的軍事威脅攻擊台灣，但是如果這種情況果真發生，那麼美國勢必會被拖下水。美國密蘇里西南州立大學政治學教授希基（Dennis V. Hickey）說，「任何有關台灣的衝突都有可能破壞整個區域的穩定」，「這不是在誇大其詞，一旦這樣的衝突展開，會如何收場很難預測。」 

    澳洲戰略政策研究中心主任懷特（Hugh White）也說，這樣的戰爭危險很真切，而且因為中國並未明說什麼樣的情況會挑起衝突，因此情勢危險，可能讓台灣走在一條中國從未清楚界定的鋼索上，「就像迷霧中走在懸崖上。」他也說，很難預測這樣的衝突會如何結束，「如果台灣獲得美國支持，我不認為中國有可能成功拿下台灣。」  
   東森新聞台2004/05/20 14:04