（华盛顿综合电）美国议员前天在看见更多美军虐待伊拉克囚犯的照片和录像后深表反感和恶心。但是也有参议员表示，发布更多这类照片可能导致更多美国人被攻击。

　　美国国防部长拉姆斯菲尔德昨天闪电访问伊拉克发生虐待囚犯事件的阿布·加里卜监狱。他表示，不是来这里“救火”，而是要实地了解情况。

　　他说，此行准备感谢美军的良好表现，并会见指挥官。此外，他也想听一听处理囚犯日常工作的人的想法。

　　他说，此行的一大目的是要确保“不会再犯”。

　　国防官员说，拉姆斯菲尔德的突然访问是虐待照片促使的。

　　民主党参议员肯尼迪说，这个访问迟了几个月，是“伊拉克政策一个灾难接着一个灾难的延续。”

　　当拉姆斯菲尔德乘坐装甲车参观监狱时，伊拉克囚犯却透过有刺铁丝冷眼旁观，一些囚犯甚至做出倒竖拇指的动作。

　　在他同联合参谋会议主席梅约斯飞往伊拉克的当儿，参众两院议员在国会的密室内，观看了调查人员取得的阿布·加里卜监狱虐待囚犯的照片和录像。

　　看过这些影像的议员说，其中包括伊拉克妇女暴露乳房，以及头罩遮脸的囚犯手淫。

囚犯被迫进行肛交

　　议员也说，他们看见囚犯明显地被迫进行肛交、狗咬的伤口、一些尸体，以及“性虐待狂地虐待”和“性侮辱”。

　　共和党的勘萨斯参议员布朗巴克说，也有一些显示尸体的“恶心景象”，但是没有说明他们的死因。

　　民主党的佛罗里达州参议员尼尔森说：“你不能说这一切都是七八个陆军军士干的。”

　　民主党新泽西州参议员科齐尼说：“问题是，命令是指挥链的那个环节发下的。”

　　俄勒冈民主党人怀登说：“我以为这些照片会很反胃，不料比我想像的还要糟。想像最糟糕的情况，然后乘上几倍。这就是说，情况急迫到必须立刻采取行动亡羊补牢。”

又有两名宪兵被控

　　另一方面，又有两名宪兵被控，使因这起丑闻被控上军事法庭的军人增加到9人。
　　金米特准将在巴格达说：“我们现在宣布又有两起同阿布·加里卜监狱有关的案件被控上军事法庭。”陆军上士戴维斯和上士长弗雷德里克各面对5项恶待和攻击囚犯的控状。
2004-05-14 早报网

美防长承认虐俘丑闻对美国是沉重的打击

    新华社巴格达5月13日电（记者李骥志）美国国防部长拉姆斯菲尔德13日在伊拉克首都巴格达西郊阿布格莱布监狱对美军官兵发表讲话时说，关于美军虐待伊拉克囚犯的丑闻对美国是个“沉重的打击”。

　　拉姆斯菲尔德是在虐俘丑闻愈演愈烈的形势下与参谋长联席会议主席迈尔斯突访伊拉克的。据报道，拉姆斯菲尔德还说：“与绝大多数美国人一样，我对此也感到十分震惊。”他说，随着军事调查和法律程序的展开，军事法庭一定会惩罚有罪的士兵，而清白者将得以继续在军中服役。

　　但是，拉姆斯菲尔德还辩称，美军在伊使命不是一夜之间就能够顺利完成的，虐俘丑闻不会影响美军在伊的军事部署。他说，美军在伊拉克可能还会犯错误，但是“有朝一日回头看这段历史时，你会发现现在所做的事都是值得的”。

　　当随行记者问迈尔斯美国所宣扬的道德水准是否因虐俘丑闻而受到影响时，迈尔斯回答说：“是的，我们从来没有否认过，这的确是件极为不幸的事。”

　　拉姆斯菲尔德当天下午结束访问离开伊拉克，这是他自伊拉克主要战事结束以来第四次访伊，他此次在伊境内共停留7个半小时。