中新网4月30日电 据北京青年报报道，欧洲最大的汽车公司——大众集团遇到了召回麻烦。德国大众29日宣布，由于前轴橡胶密封圈存在故障隐患，将对全球87万辆帕萨特B5,奥迪A4、A6、A8汽车免费召回维修。

　　大众集团表示，此次召回的主要原因是，在车辆行驶的里程数比较多时，其前轴的橡胶密封圈可能会提前老化。 

　　报道称，大众汽车和奥迪汽车北京代表处表示，此次召回的帕萨特轿车在中国地区没有正式销售过，但涉及很少数量的中国奥迪汽车用户。奥迪中国公司表示，此次召回与一汽大众生产的奥迪轿车没有关系。

　　据悉，此次召回的87万辆汽车中，有41万辆是在德国销售的。具体车型为，1996年到1999年生产的帕萨特B5轿车、1994年到1999年生产的奥迪A4和A8型轿车，以及1997年到1999年生产的奥迪A6轿车。(张耀东) 
2004年04月30日 09:50 

福州撞沉货轮船员已安抵连江 台方人员将返马祖 
2004年04月30日 

　　中新网4月30日电 据新华网消息，4月29日下午与台湾渔船相撞沉没的福州籍“金富达9”号货轮的17名船员已于当晚23时30分左右安抵连江黄岐。随船的两名台方人员将于30日7时返回马祖。

　　报道说，4月29日下午14时左右，福州金帆船务有限公司所属“金富达9”轮从广西防城港装矿砂开往天津港，在行经霞浦三沙附近海域(东经120°３5.7"、北纬26°３7.5")时，与台湾渔船“渔圣”轮发生碰撞。“金富达9”轮随即沉没，17名船员全部落水，后幸被“渔圣”轮救起，未造成人员伤亡。(据新华网，记者王凡凡) 2004年04月30日　　中新网