以文本方式查看主题

-  闽海-台海论坛  (http://www.mhwh.com/dv7/index.asp)
--  四海唐人街  (http://www.mhwh.com/dv7/list.asp?boardid=6)
----  两岸业者共同开发创作资源可引入“经纪人”制度  (http://www.mhwh.com/dv7/dispbbs.asp?boardid=6&id=2984)

--  作者:hongyan
--  发布时间:2005/10/7 22:23:57

--  两岸业者共同开发创作资源可引入“经纪人”制度
两岸业者共同开发创作资源可引入“经纪人”制度 
2005年10月07日

  中新社台北十月六日电 题:两岸业者共同开发创作资源可引入经纪人制度——访佛光人文社会学院文学系副教授陈信元 记者 赵江涛 邢利宇

  陈信元先生曾在岛内出版界任职近二十年,进入大学任教后一直致力于华文出版市场研究、两岸出版交流研究、中国现当代文学研究等。在接受本社记者专访时,陈信元提出,两岸出版业者应共同开发创作资源,放宽眼界、共用人才,在共同经营创作资源的过程中,应考虑建立“作家经纪人”制度。

  陈信元认为,共同开发和经营创作资源是两岸出版业交流与合作的重要方向,但是目前在制度创新方面不够。他指出,两岸的出版业者现在还是主要由自己来发现、开发、经营创作资源,作家们也主要依赖于出版社策划、出版和行销自己的作品,尽管已零星出现所谓的“经纪人”,但还不是真正意义上的,相对于西方有些国家在出版业方面的发展还显得落后。

  “作家经纪人”制度可能会给两岸出版界带来哪些变化?陈信元说,专业的经纪人公司会对于出版业者和作家来说会带来共赢得局面,可有效开发经营创作资源,为出版业带来新的动力。对于作家来说,经纪人可在经营公众形象、策划选题、与出版社谈判等方面让作家得到价值提升,尤其对于尚未被公众所认识的且潜质很好的作家来说,显得尤为重要;对于出版社来说,经纪人可以在创作资源、市场分析、策划选题甚至行销等方面提供更专业的服务。

  对于大陆出版业的发展,陈信元判断是,进步非常迅速,同时也给台湾岛内的出版业者带来了越来越大的压力,以前岛内业者自认为是优势的经验正在“贬值”。他指出,两岸的出版界所面临的共同问题是“走出去”,对于岛内业者来说,应及时充分发挥自己在创意、选题、版权交易等方面的经验和人才优势,与大陆的优势资源结合起来去共同开拓国际市场。

  陈信元长期以来积极参与两岸文化交流,还曾负责十余项两岸文化交流及学术研究专案。他认为,出版业交流是在两岸交流中最富有成效的方面之一,目前对于大陆出版业者来说,在岛内最值得学习的经验和最值得合作的领域就是出版品的“物流”领域。

  大陆书籍专卖店在岛内如今已有多家,陈信元介绍说,其中学术类的以及如中医、文物、艺术等方面的书籍在岛内应该比较受欢迎,值得大陆出版业者认真对待。

  据陈信元介绍,目前台湾的图书也在进入大陆市场销售,但是对于岛内的业者来说还是存在一些问题,比如书价偏高、所选书种是否适合大陆市场以及主要还是在台商聚集的地方销售等,同时,鉴于“三通”迟迟未果,台湾图书在大陆销售时常会遇到不能及时供货的障碍。