(首尔20日美联社电)日本首相小泉纯一郎周一前往首尔，同韩国总统卢武铉就两国紧张关系举行会谈。小泉在动身前说，他反对修建新的设施以代替靖国神社。

小泉说，他将避免在这个问题上引起同卢武铉的任何误解。他说，“我不想在那里产生误解，即靖国神社将要被拆毁，或者（新的纪念馆）将要替代靖国神社。”

小泉说，他希望同卢武铉坦率地交换意见，并且说，只是因为在有限的问题上存在不同意见而终止两国间的友好关系，那是遗憾的。

在小泉和卢武铉会谈前，韩国曾要求日本修建一个新的祭拜场所，替代靖国神社。

日本同韩国和中国的关系因为小泉参拜靖国神社以及历史教科书和领土争端等问题而恶化了。韩国和中国等亚洲国家说，靖国神社供奉的250万亡灵中包括14名二战甲级战犯，小泉参拜靖国神社是不顾遭受日本侵略之苦国家人民的感情。

         马来西亚 光华日报 2005-06-21

          日本首相小泉纯一郎访韩之际，示威者高举“我们不欢迎你”的卡片。

          日韩关系日趋紧绷，韩国人示威，显现他们对小泉访韩的不满情绪。示威者在日本驻韩国大使馆前烧日本国旗、高喊不满口号、高举卡片抗议小泉参拜靖国神社，以及历史教科书和领土争端等问题。