2004-11-12

　　（吉隆坡综合讯）马来西亚首相阿都拉巴达威指出，中文报章扮演重要的角色，以教育、启发和充实华人及华社，使之与世界接轨。

　　他说，目前世界把焦点放在中国身上，而中文报章则有必要把焦点从中国，转移到世界，让华人社会更有世界观。
　　他指出，当中文报章做到这一点时，才能谈民族特征、融合、民族主义以及全球化的课题。

　　阿都拉前日是在吉隆坡珍珠酒店为世界中文报业协会第37届大会主持开幕和致词时指出，在过去25年，中国经历了快速的变化，并成为全球的焦点，中国的观点显得日益重要。

　　“中国五千年的文化，目前已经成为全球大学和学者研究的对象。对中文沟通和书写能力，在企业界是重要的技能。”
　　“鉴于此，全球的焦点放在中国身上，但中文报章却有必要把它们的焦点，从中国扩大到全球。”

　　他指出，报章具有重大的影响力，它除了可作为政府与人民之间的桥梁，也可突破地理位置限制和文化的藩篱，发挥其影响力。

　　他说，在马来西亚，政府鼓励中文报章多报道超越种族利益的课题，以让它们的读者拥有更广阔的世界观，而不会成为井底之蛙。

　　“我相信，马国的中文报章已经在这方面取得了不俗的进展，它们为国家的建设作出了巨大的贡献，从而协助国家维持和平、和谐，以及促进了各族群的互动关系。”

　　此外，他也指出，中文报章也在促进区域和全球稳定，以及推动文化交流和互动方面，扮演同样重要的角色。

“中国不会像美国成为超强国”

　　他说，一些人把全球化视为对各别文化的挑战，以及把中国的堀起视为一个警钟，提高对民族主义的防卫。可是，他们却忽略了回教徒维持世界和平、采取中庸路线及奉行民族的事实。
　　不过，他表示，目前已经有一些人看清楚这种现象，他希望中文报章也是其中一分子。

　　阿都拉说，中国会越来越重要，在经济上有可能成为世界第一大国。
　　不过，他预料中国不会像美国那样成为超强国。

　　阿都拉说，中国应该去理解全球性的课题，包括影响东南亚、东亚的各种课题，因为作为一个强国，这是非常重要的。

　　他说，中国也应尝试理解文化，包括宗教课题，特别是世人对回教课题存在许多误解。
　　他说，中国拥有很大的回教徒人口，因此，相信中国会比其他国家更能理解回教问题。

　　当传媒代表问马来西亚是不是把中国的兴起当成潜在的威胁时，阿都拉说，马国从不把中国的强大视为威胁。
　　阿都拉说，马中建立关系已久，虽然中国非常强大，但只在经济上强大。

　　他说，出席对话会的代表来自中国及其他较小的区域，他们也想知道马国与上海、深圳、香港等地区的关系。
　　“我告诉他们，我们与他们关系良好，并会继续鼓励密切合作。”

　　另一方面，阿都拉指出，马来西亚国内有一些人仍然以极端的态度，去争取他们的母语权利，甚至以狭隘角度诠释本身的宗教信仰。
　　他说，这些人只会不断突出本身文化的优越性，并关注具民族性质及种族中心主义的问题，而反抗及拒绝种族之间的交融。
　　他认为，即使在全球化的今天，这一些人刻意置身度外，甚至对全球化感到怨恨，而自我孤立起来。他们只重视本身所关注的议程及课题。
　　他由始至终未点名这些所谓的极端组织或个人。

　　阿都拉指出，挣扎保存个别的身分特征，对所有人是非常重要的。有些人认为这是一种零和游戏，而全球化将威胁到他们的文化，以致有必要借中国的崛起，来捍卫种族主义的议程。

　　阿都拉说，华文报章普遍上都有相等重要的角色，去鼓吹区域及全球性稳定，以及提倡跨文化之间的交流。
　　“正当另外一些人在鼓动冲突及偏见的时候，你们现在可以让那些弱势者发声，同时加强和平与谅解。”
　　有鉴于此，首相促请华文报章，反击西方传媒针对回教世界所作的偏颇报道。

　　他说，自从发生九一一事件后，一些国际传媒对回教存有很深的误解，而随后引发的一连串恐怖袭击事件，更加深它们对回教和回教国家的偏见甚至轻篾。
　　他认为许多西方传媒所作的不公正报道，企图要将回教徒与恐怖分子挂钩，以在两者之间划上等号。
　　“华文传媒应该扮演特殊的角色，在当前国际传媒深受西方世界影响的观点之外，提供平衡的新闻报道。