一代风华锦绣 越剧艺术家流派演唱会昨举办 

　　这几天逸夫舞台成了越剧迷心中的“圣地”，“一代风华”袁雪芬、范瑞娟、傅全香、徐玉兰舞台生活七十周年庆的纪念演出在这里举行，继4位老艺术家的个人专场演出之后，昨晚，在这里举行的“袁、范、傅、徐流派演唱会”更是让戏迷们如痴如醉。 
　　不仅越剧迷们这些天大过戏瘾，参加演出的青年演员们也收获颇丰，这次纪念演出中有不少演员表演的剧目都是他们以前从未演过的：钱惠丽首演《北地王·哭祖庙》大获成功，绍兴的吴凤花和杭州的徐铭在演完 

　　《黑暗家庭》和《一缕麻》后“依依不舍”，要求买下戏服，把这两折戏带回去作为自己的常演剧目……而老师们也在学生身上寄托着自己未了的心愿，陈颖的《人比黄花瘦》圆了老师傅全香把李清照搬上越剧舞台的心愿，而《沈园绝唱》是韩婷婷根据范瑞娟晚年拍摄的戏曲电视剧改编成的舞台剧…… 

　　昨晚的演出集中了4位老艺术家在各个历史时期的代表作，并且一半以上是前几天专场演出时没有露面的新节目，二十多位各流派传人个个都是“精兵强将”，台上一片“花团锦簇”，精彩表演赢得观众的阵阵掌声。演出结束后，4位老艺术家满面笑容地走上舞台与学生们相依相拥，合影留念，此时台上的热闹情形比演出时有过之而无不及。 

　　昨晚4位老艺术家寄语后辈要“薪火代代传”，这几天的演出似乎告诉人们，越剧艺术的薪火正在延续。
 
    来源： 新民晚报

 
<奥菲欧>诠释16世纪经典 原味呈现田园诗风格 

    10月20日晚七点半，第七届北京国际音乐节的第二部歌剧《奥菲欧》将在保利剧院上演。据悉，这部16世纪意大利作曲家蒙特威尔第的歌剧经典此次为中国首演，纯正的风格、全部使用古乐器的诠释引起了专业人士和音乐爱好者的广泛关注。 

　　《奥菲欧》是16世纪意大利作曲家威尔第的歌剧经典作品。为了能使中国观众领略到这部歌剧所体现出的文艺复兴时期文化的精髓， 

　　此次音乐节特别邀请了世界首屈一指的古乐指挥家英国艺术家菲利普·皮克指挥新伦敦乐团，以及著名歌唱家马克·塔克、乔安妮·伦恩、朱莉娅·古丁等出演剧中角色。 

　　《奥菲欧》被认为是“西方的第一部歌剧”，剧情取自古希腊神话，讲述了歌手奥菲欧入地上天、历尽艰辛营救亡妻的感人爱情故事，400年来常演不衰，在西洋歌剧史上具有划时代的意义。指挥家菲利普·皮克表示，与同时期的歌剧作品相比，《奥菲欧》是要通过音乐来表现人类的情感，古乐器在剧中具有一定的象征意义，比如弦乐代表了牧羊人和主人公奥菲欧的过去，而铜管乐则代表了地狱。菲利普·皮克自信地表示，这出歌剧不是“博物馆艺术”，现在的观众将和17世纪的观众一样被它深深的打动。 

　　值得关注的是，为了促进中外文化交流，主办方特意安排了中国昆曲《牡丹亭》与《奥菲欧》先后上演。威尔第与汤显祖作为同一时期的中外两位著名作家，分别创造了曲风不同、表演形式各异的歌剧和戏剧，并对各自的艺术领域产生了深远影响。本届音乐节，北京观众将有幸观看到这两部体现不同文化的经典戏剧作品。 

    来源： 千龙文化  

    2004-10-21