美国华人少年多英才 两华生荣获纽约市长奖  
  
　　中新网10月15日电 据世界日报报道，刚完成高中的华生李寅和吴茂松，13日与十余位医界和科学界杰出人士一同应邀至纽约市府接受市长彭博表扬。两人得到纽约市府一年一度的“科技杰出市长奖”认可。

　　李寅和吴茂松今年5月分别从史岱文森高中和中木高中毕业，现在是哈佛大学和康乃尔大学一年级新生。

　　李寅以他在哥伦比亚大学实验室所进行的蛋白质研究，在2003年“西门子西屋科技竞赛”获个人组首奖。

　　吴茂松在纽约州立大学实验室进行的基因研究计画，则分别拿下纽约科学院2004年“纽约市科学暨工程博览会”竞赛大奖，以及5月在俄勒冈州波特兰市举办的“英特尔国际科学工程博览会”空军奖微生物组首奖。

　　据悉，“科技杰出市长奖”由纽约科学院筹办，每年为市府遴选市内杰出的科学人才。

 
法大学生办杂志介绍中国 《中国门》角度新颖获奖  
 
　　中新网10月15日电 据欧洲时报报道，10月13日，第15届法国瓦雷纳基金会大学生报刊杂志奖在巴黎举行发奖仪式。一本主要面向法国高校学生、特别是学习汉语的学生并免费发行的法文杂志《中国门》获得本年度“评委会特别奖”。

　　颁奖仪式上，法国前国务秘书、前宪法委员会委员阿巴迪先生为《中国门》杂志颁奖，他特别提到希拉克总统正在中国进行的友好访问，并认为《中国门》杂志以其独特的视角展示中国文化及当代社会的发展状况，具有十分现实的意义。

　　从事《中国门》杂志编辑工作的大多都是正在学习汉语的法国大学生，他们热爱中国，并希望通过办杂志介绍中国，同时积累经验。

　　正在东方语言学院学习汉语的法国女学生AMADEI中文名叫“孔兰”，她负责《中国门》文化版的编辑工作，她说，这本杂志已经成为她和中国之间的一个特殊纽带。

　　法国丝绸之路协会会长、《欧洲时报》社长杨咏橘表示，《中国门》杂志的创刊宗旨是让法国青年人更加了解中国，特别是面貌一新的当代中国。在西方主流媒体常常出现的误导声音之外，以另一种真实的声音介绍中国。

　　法国瓦雷纳基金会"大学生报刊杂志奖"创办于1988年。旨在鼓励法国年轻人从事新闻报道事业，推进法国新闻报道事业的发展。在今年的评选中，共有71个法国大学生刊物参加。
 
    2004-10-15