何平再输一阵 《天地英雄》北美上映黯淡收场  

  　　中新网10月14日电 据沈阳晚报报道，张艺谋的《英雄》在北美放映曾获得了巨大的成功，趁着这股余威，去年在国内赢得良好口碑的《天地英雄》上个月也在北美上映。但昨日记者了解到，一个月以来，该片票房一路下滑，提前退出了北美院线，收局惨淡。

　　《英雄》迄今为止在国内收得2亿元人民币票房，在北美上映一个月就有5000万美元的票房，几周蝉联全美票房排行榜冠军。同样由张艺谋拍摄的《十面埋伏》(简称《埋伏》)在国内放映票房超过1.5亿元，日前在北美首映也反响强烈。据该片制片人张伟平介绍，《十面埋伏》的海外发行权已经被索尼经典买断，由于在北美卖了1.15亿元人民币发行权，因此该片未映先赢。

　　张伟平的豪言壮语犹在耳边，《天地英雄》的国内投资方华谊兄弟的董事长王中磊却对自己公司旗下的电影在北美放映情况一概不知。昨日笔者致电他时，对于已经上映一个月的电影，他表示自己并不知道票房情况，并解释说，已经把发行权交给哥伦比亚公司了，“要问票房找他们”。

　　其实《天地英雄》在国内放映时，就是典型的叫好不叫座，只收得8000万元票房。而今在北美发行，哥伦比亚公司想借《卧虎藏龙》的发行策略，先在艺术影院放映，然后铺开。可没想到何平、赵薇、姜文等人的号召力远不如张艺谋、李连杰、章子怡等来得强劲，该片在5家影院放映后，仅勉强维持了1个月的放映期就撤下院线，票房收入甚至低于百万美元。在著名的北美影评网站“烂西红柿网站”上，有影评人认为：何平的《天地英雄》虽然气势不凡，但很明显照搬了多部优秀电影的精华，其中更以好莱坞的西部片和枪战片为多，因此对美国观众似乎没有吸引力。

　　相比较而言，北美一些影评人将《英雄》的导演张艺谋称为，东方的“最多视觉历险的导演”之一。称张艺谋用摄影机跟拍角色空中的打斗，演员们优美地倒挂天空，十分完美。不少观众看完影片后，十分赞叹《英雄》的画面：雨中寺院的弈棋对杀；身着红衣的剑客在桔黄的落叶中风驰电掣；身着绿色和蓝色服装的两名剑客在风平浪静的湖面上厮杀……这些都是中国影片的独到特点。因此同是“英雄”所受观众“待遇”不同。(记者盖云飞)
  
    2004-10-14