段跃中：用信念和热情实践日中交流_文化传播




	首页/文化传播



	（华文传播）－华文四海海外华人
	（文化动态）－消息观察文脉影视
	（原创文学）－新作心路旅游剧作
	（鉴宝赏奇）－神工珍奇玉石古玩


		您当前的位置/文化传播

段跃中：用信念和热情实践日中交流

2004年12月26日

    日中关系不断出现摩擦，不少在日本生活的中国人为此而心痛。在日中国人记者段跃中就是其中一人。

    “在日本的媒体中，中国人犯罪的报道往往被大肆渲染，在中国的媒体上也很难找到关于日本的正面报道。彼此间的印象不断变坏。”段跃中对媒体的报道方式产生了疑问，“为改善日中关系作为志愿者踏踏实实工作的日本人很多，而这些人却很少被媒体报道。”

    1958年段跃中出生在毛泽东家乡附近的一个农村，当时是个连电都不通的穷乡僻壤。文化大革命的时候还当上了红小兵，初中、高中的时候上学都要走上一个半小时。但段跃中从小就喜欢写文章，还经常给报社投稿，后来终于梦想成真，当了中国青年报的记者。1991年来到日本，后在新泻大学研究生院撰写关于现代中国人日本留学的论文，获得博士学位。

    段跃中说，“包括打工时教我日语的酒馆老板，到日本后得到很多人的关照，也是为了报答，想通过记者活动架起一座两国间相互理解的桥梁。”

    段跃中的主要工作是用两国语言向日本和中国传播信息。先是1996年创办了专门报道活跃在日本的中国人的《日本侨报》，3年后在《日本侨报》的基础上设立了日本侨报出版社，开始了电子杂志和图书出版业务，短短5年就出版关于日中关系的书上百本。“很多书根本赚不到钱，但就是赔钱，有利于日中关系的信息也要传播下去。”信念和热情是段跃中的能源。

    段跃中的生活费来自在大学里作中文讲师的收入，有时候要在不同大学里担当10节课。“忙得连睡觉的时间都没有。”明年段跃中准备把各大学的课都辞掉，专心从事记者和日中交流活动。

    “这对自己是一次大的冒险。我想通过民间文化交流活动，收集各方面的资料，创办一个日中交流研究所和专门资料中心。”段跃中这样描绘着自己新一年日中交流的打算。

    来源/日本共同社

2004-12-22

【浏览919次】【收藏此页】【打印】【关闭】

我　要　评　论
用　　户：认　　证： 1+100=? 匿名发出：

您要为您所发的言论的后果负责，故请各位遵纪守法并注意语言文明。

更多评论>>>

暂无评论！

■ [以上留言只代表网友个人观点，不代表mhwh观点]

电话：　

　　mail to:hs@mhwh.com

地址：北京市海淀区冠城园6-6-7A　邮编：100088